Characterization of amorphous materials using the three particle structure factor