Measurement of the charged particle multiplicity in proton–proton collisions with the ALICE detector