B-meson properties from non-perturbative matching of HQET to finite-volume two-flavour QCD : B-meson properties from non-perturbative matching of HQET to finite volume two-flavour QCD