Regional to local assessment of extreme water levels : methods and application to the northern part of the German North Sea coastline