Merges, Fabian: Assistenzsystem zur Testung und Verbesserung der Lesbarkeit von Gebrauchsinformationen. 2014
Inhalt
- Inhaltszusammenfassung
- Abkürzungsverzeichnis
- Inhaltsverzeichnis
- 1. Einleitung
- 2. Lesbarkeit und Lesbarkeitstestung: Stand der Wissenschaft und Technik sowie rechtliche Vorgaben
- 3. Lesbarkeitstestung als Teil der Arzneimittelsicherheit
- 3.1 Der Begriff Arzneimittelsicherheit
- 3.2 Stellenwert des Lesbarkeitsverfahren im Risikomanagement
- 3.3 Informationelle Texte im Lebenszyklus eines Arzneimittels
- 4. Projektbeschreibung
- 4.1 Problemstellung und allgemeine Ziele
- 4.2 Wissenschaftliche und technische Ziele
- 4.3 Abgrenzung zu anderen Themengebieten
- 5. Kriterien für Lesbarkeit aus kommunikationswissenschaftlicher Sicht
- 6. Entwicklung und Erstellung eines Textkorpus zur Textanalyse
- 7. Entwicklung eines Assistenzverfahrens zur Messung und Verbesserungder Lesbarkeit einer Gebrauchsinformation
- 7.1 Grundstruktur des Assistenzverfahrens
- 7.2 Parserentwicklung mit regulären Ausdrücken
- 7.3 Lesbarkeitsindex
- 7.4 Visuelle Ergebnisdarstellung einer GI-Auswertung
- 7.5 Absatz- und Satzanalysen
- 7.6 Bearbeitungs- und Verbesserungsvorschlag
- 7.7 Das konzipierte Verfahren im Überblick
- 8. Transformation der Konzeption zur Lesbarkeitstestung in einSoftwareprogramm
- 8.1 Verwendete Technologien, Komponenten und Bibliotheken
- 8.2 Aufbau des Prototypen
- 8.3 Einbindung des „Thesaurus medizinischer Fachbegriffe“
- 8.4 Lesbarkeitsindex
- 8.5 Visuelle GI Übersicht
- 8.6 Papier-, Absatz- und Satzanalysen
- 8.7 Bearbeitungs- und Verbesserungsvorschlag
- 8.8 Automatisierte Erstellung eines Endberichtes
- 8.9 Entwicklungsmöglichkeiten - „Lesbarkeit in den Wolken“
- 9. Evaluation des Verfahrens
- 9.1 Qualitätsmessungen anhand von Lesbarkeitsindizes
- 9.2 Patientenumfrage zu umgestalteten Gebrauchsinformationen
- 10. Zukünftige Anwendungsfelder des Lesbarkeitsverfahrens
- 11. Lesbarkeitsverfahren zum marktreifen Produkt ausbauen
- 11.1 Wirtschaftliche Verwertbarkeit
- 11.2 Erwartete Softwarelandschaft der Nutzer und Hardwarevoraussetzungen
- 11.3 Erweiterung des Softwareprogrammes zur Marktreife
- 11.4 Entwicklung eines Vorlagensystems
- 12. Fazit und Ausblick
- 13. Literatur- und Quellenverzeichnis
- 14. Abbildungsverzeichnis
- 15. Tabellenverzeichnis
- 16. Anhang
- 16.1 Ausschnitt Packungsbeilage des QRD-Templates von 2013
- 16.2 Zusammenfassung des Kriterienkataloges
- 16.3 Umfrageergebnisse
- 16.4 Verteilung der Komposita in der DeReWo-Liste
- 16.5 Verteilung der MeTeKo-Wortliste im Original und nach dem Worst-Case Verfahren
- 16.6 Abbildungen der Gebrauchsinformation Testmed03 (Benzbromaron) vor und nach der Bearbeitung
- 16.7 Umfrageergebnisse zu Tesmed03 (Benzbromaron)
- 16.8 Beispiele für Medizinprodukte