Rejection and online learning with prototype-based classifiers in adaptive metrical spaces