Flexible Sample Environment for the Investigation of Soft Matter at the European Spallation Source: Part II—The GISANS Setup