Comparison of two theories for characteristic function experiments