Development of the Informed Choice in Mammography Screening Questionnaire (IMQ): factor structure, reliability, and validity