Viscous organic aerosol particles in the upper troposphere: diffusivity-controlled water uptake and ice nucleation?