Bounds for the variation of the roots of a polynomial and the eigenvalues of a matrix