Identification of Xe interface states in the Xe(111)/Pt(111) system by spin-resolved photoelectron spectroscopy