Inconsistent student behavior in applicational situations of mathematics